Combination View Flat View Tree View
Threads [ Previous | Next ]
toggle
Hitoshi Ozawa
Japanese Translation File
April 9, 2010 2:00 AM
Answer

Hitoshi Ozawa

Rank: New Member

Posts: 3

Join Date: April 1, 2010

Recent Posts

Attached is a Japanese message file for Liferay 6.0.
I've also modified some messages in earlier version of Japanese message file
to be more in common with other applications such as Japanese version of
MySQL Workbench and other projects.

FYI,
Japanese version of MySQL Workbench:
http://oss-ja-jpn.sourceforge.jp/MySQLWorkbench.html

P.S.
Ask Brian if he thought up about Liferay after getting radiated at Reg basement.
(oops, I meant irradiated :-) )

Cheers,
H.Ozawa
Attachments: Language_ja.zip (89.8k)
Julio Camarero
RE: Japanese Translation File
April 9, 2010 2:49 AM
Answer

Julio Camarero

LIFERAY STAFF

Rank: Liferay Legend

Posts: 1659

Join Date: July 15, 2008

Recent Posts

Hi Hitoshi,

we need you to provide the Language_ja.properties.native to update the translation. More information here.


Please, can you coordinate with Ashitaba Yoshioka as he is the current leader of the Japanese Translation? He is subscribed to this forum, so he should be able to answer you here in the following days.

Thanks a lot Hitoshi!
Ashitaba YOSHIOKA
RE: Japanese Translation File
April 9, 2010 3:13 AM
Answer

Ashitaba YOSHIOKA

Rank: Junior Member

Posts: 27

Join Date: November 17, 2009

Recent Posts

Hi Hitoshi,

I really appreciate your contribution.
Now We are starting to review Japanese language pack for version 6.
So I will get your lang-pack into it as much as possible.

Could you attach Language_ja.properties.native as Camarero says?
(I will start with already attached file if it's impossible)

Thanks,
YOSHIOKA Ashitaba