Japanese Message Improvement

[Hitoshi Ozawa, modificado hace 12 años.]

There isn't any 's' in Japanese to denote plural so "Category" and "Categories" and translated to the same word.
This seems little bit odd in the heading. It's probably better to translate "Categories" to word expression "Number of Categories" in Japanese.

[Amos Fong, modificado hace 12 años.]

Hi Hitoshi,

Is this fixed in trunk? If so I can port it to liferay.com

[Hitoshi Ozawa, modificado hace 12 años.]

Sorry. I thought this was Liferay.com custom. Will check the trunk translation.