Scanning the log file may be hit or miss, and relying on that is a poor design for notifying of errors.
For our enterprise portlets, we specifically implement appropriate alert processes on failures. When a failure occurs within our portlets, we invoke the code to send an alert. In our case we're sending SNMP traps to a SiteScope server, but it just as easily could send an email w/ the failure info.
