Filtering review suggestions is done by selecting the "Review" tab and the View Suggestions link.
Once the first review is displayed you can accept it or not, delete it or what ever.
Once done it should move to the next suggestion.
To move between suggestions without making changes you need to use the little double arrows previous and next.
If you select any of the other numbered listed word you will not be in suggestion mode any longer and will have to start again. A bit of a pain.
Bulk changes within pootle no. What I do is I work offline with poedit or virtaal and then upload the changed file.
That is what I am trying to do now but since this morning I get this error message:
An error has occurred. Thank you for your patience.
Error accessing /var/www/Pootle/po/portal/Language_it.properties, Filesystem sent error: Permission denied
Why? I really dont know...
In any case I have changed all the words you have correctly suggested and am ready to send as soon as I get permission. I asked both Julio and Daniel but nothing yet.
Be kell jelentkezni ahhoz, hogy ez helytelenként legyen megjelölve.
