Tribune

Home » Liferay Portal » English » 2. Using Liferay » General

Vista Combinata Vista Piatta Vista ad Albero
Discussioni [ Precedente | Successivo ]
toggle
Atrisa Milani
Language Localize option always rolls back to US English
21 maggio 2012 4.10
Risposta

Atrisa Milani

Punteggio: Junior Member

Messaggi: 51

Data di Iscrizione: 5 aprile 2012

Messaggi recenti

Hi everyone!

I am using Liferay 6.0.6 and have the Liferay language all in English. Now I want to localize the language to Finnish, but every time for example I go to a Web Content, localize it to Finnish and save it and then go back to the same content, I see the Language field is still English and only the Default Language field has remained Finnish (snapshot attached below). Why the Language field rolls back to English option?

For the localization described above, I went to Control Panel -> Web Content -> Edit (the selected web content.); but when I try to do the localization by directly going to a page and the edit icon below the page content, I get the following error message on the development tool's console plus a list of JAVA files related to localization:

1ERROR [LocaleTransformerListener:101]
2com.liferay.portal.kernel.xml.DocumentException: Error on line 3 of document  : The markup in the document following the root element must be well-formed. Nested exception: The markup in the document following the root element must be well-formed.


Why is that?

Thanks in advance!
Allegato

Allegati: finnish.jpg (40,0k)
Atrisa Milani
RE: Language Localize option always rolls back to US English
21 maggio 2012 4.12
Risposta

Atrisa Milani

Punteggio: Junior Member

Messaggi: 51

Data di Iscrizione: 5 aprile 2012

Messaggi recenti

Problem solved. I just had to change the site's language from English to Finnish through 'MY Public Pages' -> Language settings. Even an older question, the Title and Publish Date of an asset publisher got sovled this way and now it is in Finnish without a need for creating Finnish language hook.
Mika Koivisto
RE: Language Localize option always rolls back to US English
21 maggio 2012 17.53
Risposta

Mika Koivisto

LIFERAY STAFF

Punteggio: Liferay Legend

Messaggi: 1328

Data di Iscrizione: 7 agosto 2006

Messaggi recenti

Liferay is for the most part localized in Finnish. There are some parts that are missing or incorrect so we do accept contributions.
Atrisa Milani
RE: Language Localize option always rolls back to US English
24 maggio 2012 22.49
Risposta

Atrisa Milani

Punteggio: Junior Member

Messaggi: 51

Data di Iscrizione: 5 aprile 2012

Messaggi recenti

Hei Mika.

I got that one working. Nyt kaikki on kunnossaemoticon About contributing to the Finnish language, where to start?

Regards, Atrisa.
Hitoshi Ozawa
RE: Language Localize option always rolls back to US English
27 maggio 2012 6.09
Risposta

Hitoshi Ozawa

Punteggio: Liferay Legend

Messaggi: 8000

Data di Iscrizione: 23 marzo 2010

Messaggi recenti

Join translation on Liferay Pootle?
http://translate.liferay.com/pootle/

Netherlands forum?
http://www.liferay.com/community/forums/-/message_boards/category/6375573
Mika Koivisto
RE: Language Localize option always rolls back to US English
27 maggio 2012 11.41
Risposta

Mika Koivisto

LIFERAY STAFF

Punteggio: Liferay Legend

Messaggi: 1328

Data di Iscrizione: 7 agosto 2006

Messaggi recenti

Käännös ehdotuksia voi laittaa Pootlen kautta niin kuin Hitoshi jo tuossa mainitsikin ja kannattaa tulla myös suomenkieliselle foorumille ja ne löytyy helposti www.liferay.fi/foorumi linkin alta. Meillä on myös oma User Group.
Atrisa Milani
RE: Language Localize option always rolls back to US English
27 maggio 2012 22.51
Risposta

Atrisa Milani

Punteggio: Junior Member

Messaggi: 51

Data di Iscrizione: 5 aprile 2012

Messaggi recenti

Thanks both, kiitos molemmille, Hitoshi ja Mika. I will join you soon then.