Buenos días, tengo un problema cuando intento usar un portlet externo, es decir, que descargué el archivo .war y lo pegué en la carpeta C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\deploy. Pero cuando trato de agregar el portlet a una página da el siguiente error: "Portlet is temporarily anavailable". Acá una captura de pantalla.



He probado con varios portlets y he acabado con el mismo resultado. Ya traté descargando el código fuente, cambiando la clase BaseDeployer.java y recompilando "portal-impl.jar", pero no funicionó.
Estoy usando la versión 6.1.1 CE GA2 con Tomcat 7.0.27 según el instalador de acá.
Espero su ayuda. Gracias.

Hola Luis:
no se ve la captura que has pegado, pero aún así, lo importante es que compartas el log del error que aparecerá en tu catalina.out: ahí está toda la información indispensable para poder ayudarte
Quedamos a la espera
Un saludo
Juan

Hola Juan gracias por responder, creo que ya se ve la captura.
Ahora según el archivo catalina.2012-10-30.txt en C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\logs tiene la siguiente información:

30-oct-2012 1:01:54 org.apache.catalina.startup.ClassLoaderFactory validateFile
ADVERTENCIA: Problem with directory [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\shared\lib], exists: , isDirectory: , canRead:
30-oct-2012 1:01:59 org.apache.catalina.core.AprLifecycleListener init
INFO: La biblioteca nativa de Apache Tomcat basada en ARP que permite un rendimiento óptimo en entornos de desarrollo no ha sido hallada en java.library.path: C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\jre1.6.0_20\win\bin;.;C:\windows\Sun\Java\bin;C:\windows\system32;C:\windows;C:\windows\system32;C:\windows;C:\windows\System32\Wbem;C:\windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\;C:\Program Files\TortoiseSVN\bin;c:\Program Files\Microsoft SQL Server\100\Tools\Binn\;c:\Program Files\Microsoft SQL Server\100\DTS\Binn\;c:\Program Files\Microsoft SQL Server\100\Tools\Binn\VSShell\Common7\IDE\;C:\Program Files\apache-ant-1.8.4\bin;C:\Program Files\Java\jdk1.7.0\bin
30-oct-2012 1:02:05 org.apache.coyote.AbstractProtocol init
INFO: Initializing ProtocolHandler ["http-bio-8180"]
30-oct-2012 1:02:05 org.apache.coyote.AbstractProtocol init
INFO: Initializing ProtocolHandler ["ajp-bio-8109"]
30-oct-2012 1:02:05 org.apache.catalina.startup.Catalina load
INFO: Initialization processed in 8750 ms
30-oct-2012 1:02:05 org.apache.catalina.core.StandardService startInternal
INFO: Arrancando servicio Catalina
30-oct-2012 1:02:05 org.apache.catalina.core.StandardEngine startInternal
INFO: Starting Servlet Engine: Apache Tomcat/7.0.27
30-oct-2012 1:02:05 org.apache.catalina.startup.HostConfig deployDescriptor
INFO: Desplieque del descriptor de configuración C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\conf\Catalina\localhost\ROOT.xml
30-oct-2012 1:06:14 org.apache.catalina.startup.ClassLoaderFactory validateFile
ADVERTENCIA: Problem with directory [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\shared\lib], exists: , isDirectory: , canRead:
30-oct-2012 1:06:16 org.apache.catalina.core.AprLifecycleListener init
INFO: La biblioteca nativa de Apache Tomcat basada en ARP que permite un rendimiento óptimo en entornos de desarrollo no ha sido hallada en java.library.path: C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\jre1.6.0_20\win\bin;.;C:\windows\Sun\Java\bin;C:\windows\system32;C:\windows;C:\windows\system32;C:\windows;C:\windows\System32\Wbem;C:\windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\;C:\Program Files\TortoiseSVN\bin;c:\Program Files\Microsoft SQL Server\100\Tools\Binn\;c:\Program Files\Microsoft SQL Server\100\DTS\Binn\;c:\Program Files\Microsoft SQL Server\100\Tools\Binn\VSShell\Common7\IDE\;C:\Program Files\apache-ant-1.8.4\bin;C:\Program Files\Java\jdk1.7.0\bin
30-oct-2012 1:06:19 org.apache.coyote.AbstractProtocol init
INFO: Initializing ProtocolHandler ["http-bio-8180"]
30-oct-2012 1:06:20 org.apache.coyote.AbstractProtocol init
INFO: Initializing ProtocolHandler ["ajp-bio-8109"]
30-oct-2012 1:06:20 org.apache.catalina.startup.Catalina load
INFO: Initialization processed in 5568 ms
30-oct-2012 1:06:20 org.apache.catalina.core.StandardService startInternal
INFO: Arrancando servicio Catalina
30-oct-2012 1:06:20 org.apache.catalina.core.StandardEngine startInternal
INFO: Starting Servlet Engine: Apache Tomcat/7.0.27
30-oct-2012 1:06:20 org.apache.catalina.startup.HostConfig deployDescriptor
INFO: Desplieque del descriptor de configuración C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\conf\Catalina\localhost\ROOT.xml
30-oct-2012 1:11:35 org.apache.catalina.startup.HostConfig deployDirectory
INFO: Despliegue del directorio C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\webapps\marketplace-portlet de la aplicación web
30-oct-2012 1:11:35 org.apache.catalina.startup.ExpandWar deleteDir
GRAVE: [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\temp\0-marketplace-portlet\WEB-INF\classes\com\liferay\marketplace\hook] no pudo ser completamente borrado. La presencia de los ficheros restantes puede causar problemas
30-oct-2012 1:11:37 org.apache.catalina.startup.ExpandWar deleteDir
GRAVE: [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\temp\0-marketplace-portlet\WEB-INF\classes\com\liferay\marketplace] no pudo ser completamente borrado. La presencia de los ficheros restantes puede causar problemas
30-oct-2012 1:11:37 org.apache.catalina.startup.ExpandWar deleteDir
GRAVE: [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\temp\0-marketplace-portlet\WEB-INF\classes\com\liferay] no pudo ser completamente borrado. La presencia de los ficheros restantes puede causar problemas
30-oct-2012 1:11:37 org.apache.catalina.startup.ExpandWar deleteDir
GRAVE: [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\temp\0-marketplace-portlet\WEB-INF\classes\com] no pudo ser completamente borrado. La presencia de los ficheros restantes puede causar problemas
30-oct-2012 1:11:37 org.apache.catalina.startup.ExpandWar deleteDir
GRAVE: [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\temp\0-marketplace-portlet\WEB-INF\classes] no pudo ser completamente borrado. La presencia de los ficheros restantes puede causar problemas
30-oct-2012 1:11:40 org.apache.catalina.startup.ExpandWar deleteDir
GRAVE: [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\temp\0-marketplace-portlet\WEB-INF] no pudo ser completamente borrado. La presencia de los ficheros restantes puede causar problemas
30-oct-2012 1:11:40 org.apache.catalina.startup.ExpandWar deleteDir
GRAVE: [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\temp\0-marketplace-portlet] no pudo ser completamente borrado. La presencia de los ficheros restantes puede causar problemas
30-oct-2012 1:11:40 org.apache.catalina.startup.ExpandWar delete
GRAVE: [C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\temp\0-marketplace-portlet] no pudo ser completamente borrado. La presencia de los ficheros restantes puede causar problemas
30-oct-2012 1:11:55 org.apache.catalina.startup.HostConfig deployDirectory
INFO: Despliegue del directorio C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\webapps\resources-importer-web de la aplicación web
30-oct-2012 1:12:18 org.apache.catalina.startup.HostConfig deployDirectory
INFO: Despliegue del directorio C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\webapps\welcome-theme de la aplicación web
30-oct-2012 1:12:26 org.apache.coyote.AbstractProtocol start
INFO: Starting ProtocolHandler ["http-bio-8180"]
30-oct-2012 1:12:26 org.apache.coyote.AbstractProtocol start
INFO: Starting ProtocolHandler ["ajp-bio-8109"]
30-oct-2012 1:12:26 org.apache.catalina.startup.Catalina start
INFO: Server startup in 366518 ms
30-oct-2012 1:20:47 org.apache.catalina.startup.HostConfig deployDirectory
INFO: Despliegue del directorio C:\liferay\liferay-portal-6.1.1-ce-ga2\tomcat-7.0.27\webapps\share de la aplicación web
30-oct-2012 1:27:57 org.apache.catalina.startup.HostConfig checkResources
INFO: Falló la recarga del contexto