This page lists all the community members that help out with the translation of Liferay to different languages. We are all very thankful to all of them: Important note: This list is still highly incomplete but we'll be filling it during the next few days.

Languages

In strict alphabetical order:

Basque (eu)

• Leaders: Asier del Pozo, Joseba Koldobika Arriaga
• Contributors:
  • Ainhoa Etxeberria, Ane Armendariz, Eneko Zabala, Iñigo Rodriguez, Iker Mendoza, Sergio García, Xabier Ametzazurra and Marcos Castro

Chinese (zh_CN)

• Leader: Mahipalsinh Rana

Czech (cs_CZ)

• Leader: Artur Linhart
• Contributors:
  • Milan Jaroš

Dutch (nl)

• Leader: Corné

Finnish (fi)

• Leader: Mika Koivisto

French (fr)

• Leader: Bertrand Pinel

Galician (gl)

• Leader: Miguel Alvarez Ubeda

German (de)

• Leader: Tobias S. Käfer
• Contributors:
  • Daniel Weisse
  • Thomas Khaipi
  • Olaf Kock

Hungarian (hu)

• Leaders: Zsolt Balogh, László Fülöp

Italian (it)

• Leader: Luca Preziati
• Contributors:
  • Denis Signoretto
  • Mauro Mariuzzo
  • Francesco Gabbanini
  • Roberto Gasdia

Japanese (ja)

• Leader: Ashitaba Yoshioka
• Contributors:
  • Mahipalsinh Rana
  • Takeshi Totani
  • Terunao Nakura

Norwegian (nb)

• Leader: Kyrre Myrbostad

Polish (pl)

• Leader: Tomasz Wojewodka
• Contributors:
  • Przemyslaw Lupinski
  • Karol Fota, Przemysław Jesionek, Mariusz Nosiński, Bartosz Radko, Łukasz Tkacz, Tomasz Pacan (They all had to listen to Tomasz's frequent questions 'how would you translate ...?', as he was preparing the Polish translation from scratch)

Portuguese (Brazil) (pt_BR)

• Leader:

Thiago Moreira

• Contributors:
  • Marcus Andrade Peixoto

Portuguese (Portugal) (pt_PT)

• Leader: Andrew John Lovell

Russian (ru)

• Leader: Dmitry Babain
• Contributors:
  • Ilya Zverev

Slovak (sk)

• Leader: Peter Misak

Spanish (es)

• Leaders: Julio Camarero, Jorge Ferrer

Swedish (sv)

• Leader: Björn Ryding
• Contributors:
  • Jimmy Drottz
  • Jesper W
  • Jonas Liljenfeldt

Turkish (tr)

• Leader: Fehmi Can SAĞLAM

How to become part of the team

First of all: Subscribe to the Translation Forums. This way you will be up to date with translators. (Go to this page and subscribe to Translations Category)

If you want to become a translator go to the Translations category in the forum and post a message volunteering. These are some wiki articles that you may also be interested in:

• Translating Liferay to a New Language

You are already a translator and your name isn't listed here? In that case post a message in the Translations category in the forum with a link to the JIRA ticket were you contributed